夏天 1910。几名游客在海峡海岸美丽的海滩上放松时消失了。臭名昭著的检查员 Machin 和 Malfoy 很快发现,这些神秘失踪的中心一定是 Slack Bay,这是一个独特的地方,Slack 河和海只有在涨潮时才会合。那里住着一个由渔民和其他牡蛎养殖者组成的小社区。其中发展了一个奇怪的家庭,布雷福特,著名的懒人湾的渡船人,由尼克的父亲领导,名叫 “永恒”, 谁能对他的一群恶作剧的儿子,尤其是 18 岁的浮躁的马 · 鲁特,尽他所能控制。高耸的海湾上方矗立着范 · 佩特格斯的豪宅。每年夏天,这个资产阶级家庭 -- 都因近亲繁殖而退化和颓废 -- 停滞在别墅里,在散步、航行或洗澡的休闲时间,与普通当地人交往, 马 · 鲁特和其他布雷福特。在五天的时间里,随着马 · 鲁特和年轻淘气的比利 · 范 · 佩特格姆之间一个奇特的爱情故事的开始,困惑和困惑将会降临到两个家庭身上,动摇他们的信念, 基础和生活方式。