主演：迭戈·卡塔诺/Daniel Miranda

Flama 和 Moko 都 14 岁了; 他们从小就是最好的朋友。他们拥有在另一个无聊的周日生存所

主演：里奥·菲茨帕特里克/贾斯汀·皮尔斯

一群青少年在纽约市旅行时的一天，他们滑冰、喝酒、吸烟和处女开花。