一个固定的摄像机看着勃艮第河对面的一个小型军事营地。四名骑手进入前景的水中,每个人都骑着他的马游向营地,或者在他们游泳时牵着缰绳。男人是赤裸的。当他们到达河中央时,又有七名赤手空拳的年轻人开始穿越。大多数人开始骑在山上,但最终会一起游泳。河对岸,人们站在一个大帐篷前观看和交谈。在临时码头上的三名军官互相交谈,忽略了年轻人的过境点。
一个固定的摄像机看着勃艮第河对面的一个小型军事营地。四名骑手进入前景的水中,每个人都骑着他的马游向营地,或者在他们游泳时牵着缰绳。男人是赤裸的。当他们到达河中央时,又有七名赤手空拳的年轻人开始穿越。大多数人开始骑在山上,但最终会一起游泳。河对岸,人们站在一个大帐篷前观看和交谈。在临时码头上的三名军官互相交谈,忽略了年轻人的过境点。