加泰罗尼亚 Paco 是一家鞋制造商的旅行代表。当他停下来接俄罗斯移民搭便车的尼诺时，帕科很快发现自己站在路边，所有的东西都从他下面偷走了。当地礼品店老板 Marinette 让西班牙人搭车。他们的相互吸引力很快就显现出来了，在偷车事件中被解雇的帕科四处游荡。当他碰巧在同一个镇上发现尼诺时，他殴打了那个骨瘦如柴的俄罗斯人，后者住院了。奇怪的是，这标志着一段美好友谊的开始。Paco 和 Nino 很快就一起上路了。
